(NT DAMA II)
近年来，澳大利亚移民政策处于收紧状态，457签证申请通道关闭，取而代之的是要求更高的482签证，各大职业的独立技术移民EOI获邀分数水涨船高，偏远地区的489州政府担保签证和187雇主担保签证的申请通道也将于2019年结束之前关闭。在这样的形势下，北领地DAMA移民项目的优势得以显现，该项目下482劳动协议类雇主担保签证申请的相关要求较为宽松，可以帮助更多的人实现移民心愿。
关于DAMA
DAMA全称为Designated Area Migration Agreement，意为指定地点移民协议， 是TSS临时短缺技术移民（482签证：劳动协议类）签证类别下的雇主担保签证项目，独立的工作者不能申请NT DAMA项目里的签证，申请人必须在担保他们的北领地企业工作。
北领地的DAMA II项目(NT DAMA II)于2019年1月开始，囊括很多职业，包含MLTSSL, STSOL, ROL列表上的一些职业，以及一些这些列表未列出的职业（以下简称off-list职业）。对于其中的一些职业，英语和薪水的要求会有优惠政策，而且为NT DAMA签证持有者提供了转为ENS永久居民签证（186签证：劳动协议类）的途径。在北领地的职缺和出现职缺的公司必须得到北领地移民部门的背书。得到背书之后，企业方可申请5年期劳动协议，协议批准后，企业即可为申请人为482签证担保提名。须知，北领地的背书并不能保证澳大利亚政府一定会批准劳动协议。
NT DAMA II要求担保企业在北领地积极运营:
能够维持经营并且已经营业至少12个月；
此前没有未能履行对员工义务的不良记录；
所有的空缺职位都必须位于北领地；
如果企业在过去五年被调查或者审计过，则需要向州政府提供此细节，包括为什么导致该调查或者审计，以及调查和审计的结果。
试图招聘海外员工去填补全职岗位的空缺，该岗位的职责必须对应NT DAMA List上的某一职业；
能够证明他们无法找到澳大利亚本地公民和永久居民去填补职缺（LMT）；
能够证明对招聘海外员工的雇佣条款和招聘条件与对澳大利亚本地员工的雇佣条款和招聘条件一致（ASMR）。
注意：州政府为该企业背书申请DAMA的有效期为5年；但是州政府针对该企业提供具体的职位和职位的数量的背书的有效期为一年；如果有申请更多的海外工人，则该企业需要每年向州政府申请背书。须知，北领地的背书并不能保证澳大利亚政府一定会批准劳动协议。移民局批准了劳动协议之后，482签证申请的担保标准程序开始适用。
一些职业拥有语言要求优惠
|
雅思各项分数 |
标准要求 |
TSS申请者优惠 |
转ENS永久居民申请者优惠 |
|
总分 |
中期签证：不低于5.0 短期签证：不低于5.0 |
不低于5.0 |
不低于5.0 |
|
口语 |
中期签证：不低于5.0 短期签证：不低于4.5 |
不低于4.0 |
不低于4.5 |
|
听力 |
中期签证：不低于5.0 短期签证：不低于4.5 |
不低于4.0 |
不低于4.5 |
|
阅读 |
中期签证：不低于5.0 短期签证：不低于4.5 |
无最低要求 |
不低于4.5 |
|
写作 |
中期签证：不低于5.0 短期签证：不低于4.5 |
无最低要求 |
不低于4.5 |
***未来申请转为ENS永久居民时，申请人年龄在50岁以下即可，这相比于其它类别的ENS永久居民签证申请人的年龄要求（45岁以下），也是一项巨大优势。
一些职业拥有Temporary Skilled Migration Income Threshold (TSMIT) 收入要求优惠
（TSMIT=$53,900, 因此收入不低于$48,510）
优惠分四种：
最多10%的TSMIT薪水折扣（仅现金收入）；
现金和非现金收入相加：非食宿（例如电话、车辆、航班等）收益不多于$4,851;
现金和非现金收入相加（食宿）；
现金和非现金收入相加（食宿与其他）
须满足一定要求方可获得这些优惠
公司需要证明提供给海外工作者的薪水不低于澳大利亚本地公民或永久居民预期在相同地点从事相同工作所获得的薪水
DAMA II 所包含的职业
职业列表由北领地移民部门经产业各界咨询研究决定
每半年更新一次
必须有完整、有说服力的公司相关信息才可以支持申请人获得语言和收入要求优惠
DAMA II 也对ANZSCO未列出的三个职业开放，并使用统一代码070499：
Bar attendant (supervisor) 酒吧服务生领班
Waiter (supervisor) 服务生领班
Cook (specialist ethnic cuisine) 专业民族文化特色菜厨师
对从事MLTSSL/STSOL/ROL列表中职位的申请人的资质和经验要求与对482签证申请人的资质经验要求相同
从事off-list职业（ANZSCO skill level 1-3）的申请人必须满足下列要求：
经过地区指定注册培训机构或北领地贸易商业与创新部的技能认证
达到ANZSCO定义的技能标准
获得Qualification之后至少两年工作经验
从事以下off-list职业（ANZSCO skill level 4）的人员必须持有Australian Qualifications Framework (AQF) diploma 或diploma以上学历，并且在获得学历之后拥有至少一年相关工作经验，每周工作不少于20小时。列表显示职业代码ANZSCO Code和职业名称如下：
423111 Aged or disabled carer 老人或残疾人护理人员
421111 Child care worker 儿童看护人员
423211 Dental Assistant 牙医助理
421112 Family day care worker 家庭日间看护人员
423312 Nursing support worker 护理协助人员
421114 Out of school hours care worker 校外看护人员
423313 Personal care assistant 私人护工
423314 Therapy aide 理疗助手
从事其他off-list（ANZSCO skill level 4）职业的人员必须满足以下条件之一：
持有AQF Certificate II或等同于此的证书，并在获得学历之后至少从事相关工作一年半，每周工作不少于20小时；或者
持有AQF Certificate III及以上学历（或等同于此证书及以上学历），并在获得学历之后至少从事相关工作一年，每周工作不少于20小时；或者
至少两年相关工作经验，每周工作不少于38小时。
在NT DAMA II下，以下职业均可申请雇主担保
注： ANZSCO Code职业代码、名称、技能等级、是否在MLTSSL/STSOL/ROL列表中等信息已标示
|
ANZSCO code |
Occupation |
ANZSCO skill level |
English concession may be available |
TSMIT concession may be available |
||||||||
|
221111 MLTSSL |
Accountant - general 会计（普通） |
1 |
|
|
||||||||
|
551111 OFF-LIST |
Accounts clerk 会计职员 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
423111 OFF-LIST |
Aged or disabled carer 老人或残疾人护理人员 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
721111 OFF-LIST |
Agricultural and horticultural mobile plant operator 农业与园艺可移动设备操作员 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
231111 ROL |
Aeroplane pilot^ 飞行员 |
1 |
|
|
||||||||
|
342111 MLTSSL |
Airconditioning and refrigeration mechanic^ 空调与冰箱技工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
323111 STSOL |
Aircraft maintenance engineer - avionics^ 航空器维护工程师（航空电子） |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
323112 STSOL |
Aircraft maintenance engineer - mechanical^ 航空器维护工程师（机械） |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
121111 ROL |
Aquaculture farmer 水产养殖农场主 |
1 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
362212 STSOL |
Arborist 树艺师 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
321111 MLTSSL |
Automotive electrician 汽车电工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
351111 STSOL |
Baker 烘焙师 |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
070499# |
Bar attendant - supervisor^ 酒吧服务生领班 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
431112 OFF-LIST |
Barista 咖啡师 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
451111 OFF-LIST |
Beauty therapist 美容师 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
121312 ROL |
Beef cattle farmer 肉牛农场主 |
1 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
551211 OFF-LIST |
Bookkeeper 记账员 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
731211 OFF-LIST |
Bus driver^ 公交车司机 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
351211 STSOL |
Butcher or smallgoods maker 屠夫或熟肉加工者 |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
394111 MLTSSL |
Cabinetmaker 家具木工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
342411 STSOL |
Cabler - data and telecommunications 电缆工人（数据与电信） |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
141111 STSOL |
Café or restaurant manager 咖啡店或餐厅经理 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
331212 MLTSSL |
Carpenter 木匠 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
351311 MLTSSL |
Chef 主厨 |
2 |
✓ |
|
||||||||
|
111111 MLTSSL |
Chief executive or managing director 首席执行官或执行董事 |
1 |
|
|
||||||||
|
421111 RSMS ROL
|
Childcare worker^ 儿童看护人员 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
134111 MLTSSL |
Childcare centre manager^ 儿童看护中心经理 |
1 |
|
|
||||||||
|
312212 MLTSSL |
Civil engineering technician 土木工程技师 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
411711 STSOL |
Community worker 社区工作者 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
149311 STSOL |
Conference and event organiser 会议和活动组织者 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
351411 STSOL |
Cook 厨师 |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
070499# |
Cook - specialist ethnic cuisine 厨师（专业民族文化特色菜） |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
149212 STSOL |
Customer service manager 客服经理 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
442213 OFF-LIST |
Crowd controller^ 人群管控者 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
899211 OFF-LIST |
Deckhand^ 甲板水手 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
423211 OFF-LIST |
Dental assistant 牙医助理 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
321212 MLTSSL |
Diesel motor mechanic 柴油汽车机械工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
411712 STSOL |
Disabilities services officer 残障服务职员 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
399911 RSMS ROL |
Diver 潜水员 |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
241111 MLTSSL |
Early childhood (pre-primary school) teacher^ 早教（学前）教师 |
1 |
|
|
||||||||
|
721211 OFF-LIST |
Earthmoving plant operator - general 掘土设备操作员 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
311412 STSOL |
Earth science technician 地球科学技术员 |
2 |
✓ |
|
||||||||
|
342211 ROL |
Electrical linesworker^ 电气接线工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
342314 MLTSSL |
Electronic instrument trades worker - general 电子设备交易工（普通） |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
721214 OFF-LIST |
Excavator operator 挖掘机操作员 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
149913 STSOL |
Facilities manager 设施管理员 |
2 |
|
|
||||||||
|
421112 OFF-LIST |
Family day care worker^ 家庭日间看护人员 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
411713 STSOL |
Family support worker 家庭支持工作者 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
323211 MLTSSL |
Fitter - general 装配工（普通） |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
323212 MLTSSL |
Fitter and turner 装配工和车床工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
323213 MLTSSL |
Fitter-welder 装配焊接工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
332111 ROL |
Floor finisher 地板装修工 |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
231113 ROL |
Flying instructor^ 飞行教练 |
1 |
|
|
||||||||
|
721311 OFF-LIST |
Forklift driver 叉车司机 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
121213 ROL |
Fruit or nut grower 果农或坚果农 |
1 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
431311 OFF-LIST |
Gaming worker 博彩业工作者 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
142114 RSMS ROL |
Hair or beauty salon manager 发型或美容沙龙经理 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
391111 STSOL |
Hairdresser 发型师 |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
313111 STSOL |
Hardware technician 硬件技工 |
2 |
✓ |
|
||||||||
|
141311 STSOL |
Hotel or motel manager 酒店或汽车旅馆经理 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
542113 OFF-LIST |
Hotel or motel receptionist 酒店或汽车旅馆接待员 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
431411 RSMS ROL |
Hotel service manager 酒店服务经理 |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
313112 STSOL |
ICT customer support officer 信息与通信技术客户技术支持职员 |
2 |
✓ |
|
||||||||
|
313199 STSOL |
ICT support technicians nec 未另分类的信息与通信技术支持技工 |
2 |
✓ |
|
||||||||
|
272412 STSOL |
Interpreter^ 口译员 |
1 |
|
|
||||||||
|
362213 STSOL |
Landscape gardener 庭园美化师 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
141411 RSMS ROL |
Licensed club manager 持牌俱乐部经理 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
721912 OFF-LIST |
Linemarker 路面、停车场、机场、运动场标示放置人员 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
221112 MLTSSL |
Management accountant 管理会计 |
1 |
|
|
||||||||
|
225113 STSOL |
Marketing specialist 市场营销专员 |
1 |
|
✓ |
||||||||
|
322311 MLTSSL |
Metal fabricator 金属加工者 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
121411 ROL |
Mixed crop and livestock farmer 多种农作物牲畜混合农场主
|
1 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
121216 ROL |
Mixed crop farmer 多种农作物混合种植农场主 |
1 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
121317 ROL |
Mixed livestock farmer 多种牲畜混合养殖农场主 |
1 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
321211 MLTSSL |
Motor mechanic - general 汽车机械工（普通） |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
899411 OFF-LIST |
Motor vehicle parts and accessories fitter - general 机动车辆零部件装配工（普通） |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
621311 OFF-LIST |
Motor vehicle or caravan salesperson 机动车辆或拖车销售员 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
621312 OFF-LIST |
Motor vehicle parts interpreter 机动车辆零部件销售员 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
321213 MLTSSL |
Motorcycle mechanic 摩托车机械工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
423312 OFF-LIST |
Nursing support worker 护理协助人员 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
512111 RSMS ROL |
Office manager 办公室经理 |
2 |
|
|
||||||||
|
421114 OFF-LIST |
Out of school hours care worker^ 校外看护人员 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
324111 MLTSSL |
Panelbeater 车辆控制板修复工
|
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
423313 OFF-LIST |
Personal care assistant 私人看护助理 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
311215 STSOL |
Pharmacy technician 药房技工 |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
334111 MLTSSL |
Plumber - general^ 水管工（普通） |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
322312 MLTSSL |
Pressure welder 压力焊接工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
511112 STSOL |
Program or project administrator 项目管理员 |
2 |
|
|
||||||||
|
612112 ROL |
Property manager 物业经理 |
3 |
|
|
||||||||
|
272612 STSOL |
Recreation officer 娱乐活动职员 |
1 |
|
|
||||||||
|
411715 STSOL |
Residential care worker 住宅看护工
|
2 |
|
✓ |
||||||||
|
142111 RSMS ROL |
Retail manager - general 零售经理（普通） |
2 |
|
✓ |
||||||||
|
621511 OFF-LIST |
Retail supervisor 零售顾问 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
131112 STSOL |
Sales and marketing manager 销售和市场营销经理 |
1 |
|
|
||||||||
|
322211 MLTSSL |
Sheetmetal trades worker 金属板材交易工 |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
231212 RSMS ROL |
Ship's engineer 船舶工程师 |
1 |
✓ |
|
||||||||
|
231213 ROL |
Ship's master^ 船长 |
1 |
|
|
||||||||
|
321214 MLTSSL |
Small engine mechanic 小型发动机机械师 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
399516 STSOL |
Sound technician 音效技师 |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
133611 STSOL |
Supply and distribution manager 供销经理 |
1 |
|
✓ |
||||||||
|
221113 MLTSSL |
Taxation accountant 税务会计 |
1 |
|
|
||||||||
|
342412 RSMS ROL |
Telecommunications cable jointer 通信电缆接线工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
342413 STSOL |
Telecommunications linesworker 通信线路维修工 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
342414 RSMS ROL |
Telecommunications technician 电信技术员 |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
423314 OFF-LIST |
Therapy aide 理疗助手 |
4 |
|
✓ |
||||||||
|
451412 OFF-LIST |
Tour guide 导游 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
733111 OFF-LIST |
Truck driver - general^ 卡车司机（普通） |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
121221 STSOL |
Vegetable grower 菜农 |
1 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
324311 ROL |
Vehicle painter 车辆喷漆工 |
3 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
361311 STSOL |
Veterinary nurse 兽医院护士 |
3 |
|
✓ |
||||||||
|
070499# |
Waiter supervisor 服务生领班 |
4 |
✓ |
✓ |
||||||||
|
712921 OFF-LIST |
Waste water or water plant operator 废水处理或水利设备操作员 |
4 |
|
|
||||||||
|
313113 STSOL
|
Web administrator 网页管理员 |
2 |
✓ |
|
||||||||
|
232414 STSOL |
Web designer 网页设计师 |
1 |
|
✓ |
||||||||
|
322313 MLTSSL |
Welder - first class 焊工（甲等） |
3 |
✓ |
|
||||||||
|
272613 STSOL |
Welfare worker 福利工作者 |
1 |
|
✓ |
||||||||
|
411716 STSOL |
Youth worker 青年工作者 |
2 |
|
✓ |
||||||||
# occupations not listed in ANZSCO
^ applicants must meet occupational licensing or registration requirements.
Last updated: 02 January 2019
三个ANZSCO未列出的专业（代码070499）介绍如下
Bar attendant (supervisor) 酒吧服务生领班
向大堂经理汇报
负责事务：确保对客户提供专业和及时的服务；监督、培训基层雇员；保持工作区域的大体清洁。
所属部门：餐饮部
工作时长：全职——每周38小时，兼职——每周少于38小时，临时职位——每周工作时间须等待通知
主要职责：
监督并培训基层餐饮服务生
办理预约，欢迎并引客人就座
承担一般服务职责
准备并调配多种精致饮品
受理饮品点单
准备配菜
清理吧台区域
清理餐桌
拾取酒杯
清理并维护酒杯和酒吧设备
遵循适当的工作场所健康与安全步骤
雇主安排的其它附带和次要职责
财务方面：
收据和支配所有款项
交易账目调整
客服：
专业并及时地回应顾客诉求
对酒店顾客提供协助
适时推销公司提供给顾客的服务和设施
让酒店顾客感到受欢迎
协助维护公司制定的客服标准
确保工作区域符合最高清洁标准
确保为顾客提供专业和勤恳的服务
交流：
工作中与酒店管理层和相关员工维持紧密互动
与顾客和同事进行有效的沟通
遵从雇主的指令
工作中有合作意识
体现对他人的尊重和理解
相关规定：
2011年工作健康与安全法案
1991年反歧视法案
1991酒品法案
遵守公司规章制度和程序
培训：
按照公司要求参加并积极参与培训项目
持有当前有效的“负责任的酒类服务”牌照（RSA）
Cook (specialist ethnic cuisine) 专业民族文化特色菜厨师
向主厨或直属上司汇报
负责事务：在餐饮业场所准备并烹饪民族特色传统食物
主要职责：
检验食材以保障质量
规范烤箱、烤架和其它厨具的温度/采用特定宗教、文化的传统方法准备并烹饪民族特色食物
烹饪中对食物进行调味
对食物进行分份、置于盘上
将食物置于温度可控的设备中保存
按照特殊的饮食要求准备食物
可能需要制作菜单并对食品要求进行估计
培训其它厨房员工和学徒，培养其烹饪民族特色食物的方法和技术
Waiter (supervisor) 服务生领班
向大堂经理或酒店经理汇报
负责事务：
为酒吧或连锁酒吧监督、协调、培训餐饮部员工
为酒吧或连锁酒吧控制存货
确保为客户提供专业及时的餐饮服务、瓶装酒品服务和区域驾驶服务
保证博彩游戏中的行为得当
关怀顾客
收银台结算
所属部门：餐饮部
工作时长：全职——每周38小时，兼职——每周少于38小时，临时职位——每周工作时间须等待通知
主要职责：
监督、培训、协调餐饮部员工
为博彩、酒吧、瓶装酒商店的保安人员保管钥匙
在相关法案下，对被要求保管的会计记录进行账目录入和监督
负责博彩行为和机器内部件
博彩机器终端服务或操作
为博彩设备安排补救修复
筹备显示器，展示存货，包括特价
清理吧台区域、酒杯和设备
拾取酒杯，受理饮品点单
准备并调制多种精致饮品
办理预订，问候客人，引客入座
使用刷卡机
控制存货
遵循适当的工作场所健康与安全步骤
雇主安排的其它附带和次要职责
客服：
专业并及时地回应顾客诉求
对酒店顾客提供协助
适时推销公司提供给顾客的服务和设施
让酒店顾客感到受欢迎
协助维护公司制定的客服标准
确保工作区域符合最高清洁标准
确保为顾客提供专业和勤恳的服务
交流：
工作中与酒店管理层和相关员工维持紧密互动
与顾客和同事进行有效的沟通
遵从雇主的指令
工作中有合作意识
体现对他人的尊重和理解
相关规定：
2011年工作健康与安全法案
1991年反歧视法案
1991酒品法案
遵守公司规章制度和程序
培训：
按照公司要求参加并积极参与培训项目
持有当前有效的“负责任的酒类服务”牌照（RSA）
为餐饮部员工开发培训项目
本文由New Start Migration独家提供, 转载请注明。
联系人Judy 电邮: [email protected]; [email protected]
电话: 02-9211 3301; 手机: 0431553938
地址: Suite 41, Level 4, 647-649 George Street, Haymarket NSW 2000 (靠近唐人街的汇丰银行正对面，乔治街647-649号,四楼,41房间).
网站: www.nsimmi.com
